Tokarczuk na otwarcie, Angelus na finał. Literacka jesień we Wrocławiu

Najpierw spotkanie z noblistką i premiera jej nowej powieści, później wybór laureata jednej z najważniejszych nagród literackich w regionie. Bruno Schulz. Festiwal 2026 połączy duże wydarzenia w Hali Stulecia z kameralnymi rozmowami w klubie Proza. W programie znalazły się także spotkania z autorami z Litwy, Australii i Europy Środkowej.

• Olga Tokarczuk rozpocznie festiwal w Hali Stulecia
• Siedem książek w finale Nagrody Angelus
• W Prozie rozmowy o pamięci, historii i literaturze

Olga Tokarczuk rozpocznie festiwal w Hali Stulecia

Inauguracja odbędzie się w środę 14 października. Olga Tokarczuk spotka się z czytelnikami w Hali Stulecia, aby opowiedzieć o powieści Świata jest za dużo, wydanej przez Wydawnictwo Literackie.

Licząca niemal 700 stron książka przenosi akcję na Dolny Śląsk, między innymi do powojennego Wrocławia i Wałbrzycha. Wiosną 1946 roku spotykają się tam bohaterowie z trudnymi życiorysami. Powieść łączy również wątki związane ze Lwowem, Drohobyczem, Buenos Aires, Dniestrem i Odrą.

Autorka buduje opowieść o pamięci, tożsamości oraz próbie rozpoczęcia życia po katastrofie. Spotkanie poprowadzi prof. Urszula Glensk, literaturoznawczyni i krytyczka literacka z Uniwersytetu Wrocławskiego.

„Ta książka jest moim aktem wiary w siłę życia, w moc budowania nowego po katastrofie, w potęgę różnorodności” – powiedziała Olga Tokarczuk.

Wstęp na wydarzenie jest bezpłatny. Wejściówki rozeszły się w kilku punktach Wrocławia, między innymi we Wrocławskim Domu Literatury i Muzeum Pana Tadeusza. Zainteresowanie było tak duże, że spotkanie zgromadzi kilka tysięcy osób.

Siedem książek w finale Nagrody Angelus

Festiwal zakończy gala Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus, zaplanowana na sobotę 17 października. Jury pod przewodnictwem białoruskiego poety i tłumacza Andreja Chadanowicza wybierze zwycięski tytuł spośród siedmiu nominowanych książek:

• Uładzimier Arłoŭ, Tańce nad miastem. Trzy opowieści, tłum. Bohdan Zadura, Państwowy Instytut Wydawniczy – Białoruś;
• Joanna Czeczott, Cisza nad stepem. Kazachstan i pamięć o Rosji, Wydawnictwo Czarne – Polska;
• Georgi Gospodinow, Ogrodnik i śmierć, tłum. Magdalena Pytlak, Wydawnictwo Literackie – Bułgaria;
• Julia Ilucha, Moje kobiety, tłum. Katarzyna Fiszer, Wydawnictwo KEW – Ukraina;
• Milena Marković, Dzieci, tłum. Dorota Jovanka Ćirlić, Wydawnictwo Warstwy – Serbia;
• Kateřina Tučková, Bílá Voda, tłum. Julia Różewicz, Wydawnictwo Afera – Czechy;
• Serhij Żadan, Arabeski, tłum. Michał Petryk, Wydawnictwo Czarne – Ukraina.

Do 16 października trwa również głosowanie czytelników na faworyta. Autor lub autorka zwycięskiej książki otrzyma zaproszenie na rezydencję literacką we Wrocławiu. W ubiegłym roku z tego pobytu skorzystała estońska pisarka Leelo Tungal.

Na galę można wejść wyłącznie z zaproszeniem, ale transmisja będzie dostępna online 17 października o godz. 19.00. Wśród wcześniejszych laureatów Angelusa są między innymi Jurij Andruchowycz, Swietłana Aleksijewicz, Oksana Zabużko, Serhij Żadan, Georgi Gospodinow, Maciej Płaza, Monika Helfer i ubiegłoroczny zwycięzca Darko Cvijetić.

Powiązany artykuł

Bruno Schulz. Festiwal 2026

W Prozie rozmowy o pamięci, historii i literaturze

Pozostałe wydarzenia odbędą się w Klubie Wrocławskiego Domu Literatury Proza przy Przejściu Garncarskim 2, na drugim piętrze. Wstęp na spotkania jest wolny.

W piątek 16 października zaplanowano:

• godz. 16.00 – Kawiarnia Europa, czyli czytanie fragmentów książek nominowanych do Angelusa przez ich autorki i autorów;
• godz. 19.00 – spotkanie z Kristiną Sabaliauskaitė poświęcone drugiemu tomowi Cesarzowej Piotra. Rozmowę poprowadzi Laurynas Vaičiūnas;
• godz. 21.00 – rozmowę Olgi Wróbel z Irkiem Grinem o książce Wychowywać i wzruszać. Literatura młodzieżowa PRL-u.

Sabaliauskaitė, litewska pisarka i historyczka sztuki, opowie o dylogii poświęconej pierwszej cesarzowej Rosji. Autorka została niedawno odznaczona Złotym Krzyżem Zasługi za badania nad historią Rzeczypospolitej Obojga Narodów oraz popularyzowanie polsko-litewskiego dziedzictwa.

Z kolei Olga Wróbel przyjrzała się w swojej książce niemal stu powieściom dla młodych czytelników z lat 1952–1988. Wśród analizowanych tytułów znalazły się między innymi Jeżycjada, cykl o Panu Samochodziku i przygody Tomka Wilmowskiego. Obok książek dobrze znanych pojawiają się także te, które z czasem zniknęły z powszechnej pamięci.

W sobotę 17 października o godz. 12.00 krytyk Michał Nogaś porozmawia z tłumaczkami i tłumaczami finalistów Angelusa: Dorotą Jovanką Ćirlić, Katarzyną Fiszer, Michałem Petrykiem, Magdaleną Pytlak, Julią Różewicz i Bohdanem Zadurą.

Niedzielny program będzie wyglądał następująco:

• godz. 11.00 – rozmowa z laureatem lub laureatką Angelusa 2026, którą poprowadzą Andrej Chadanowicz i Katarzyna Hegmajer-Kwiatek;
• godz. 13.00 – spotkanie z Martą Hożewską wokół książki Niedotlenienie. Opowieść o naszych niemieckich babkach. Rozmowę poprowadzi Dobrawa Lisak;
• godz. 19.00 – spotkanie z australijskim pisarzem Richardem Flanaganem poświęcone powieści Pytanie numer siedem. Rozmowę poprowadzi Kasia Janusik, a tłumaczenie zapewni Grzegorz Piątkowski.

Książka Hożewskiej przedstawia powojenny Wałbrzych jako miejsce zamieszkiwane przez Polaków, Niemców, Ukraińców, Żydów i Greków. Autorka opisuje także losy Niemców, którzy przez lata ukrywali swoje pochodzenie.

Flanagan w najnowszej powieści wraca do rodzinnej historii i wydarzeń, które ukształtowały XX wiek. Spotkanie będzie okazją do rozmowy o przypadku, pamięci i wpływie wielkiej historii na pojedyncze biografie.

na podstawie: Urząd Miasta we Wrocławiu.