Panoramy Wernera w kalendarzu BUWr - podróż po miastach dawnego Śląska

Wrocławskie ulice i podwórza sprzed trzech stuleci pojawiają się na kartach nowego kalendarza Biblioteki Uniwersyteckiej. W kadrach mistyczne wieże, fosy i bruk rysowane precyzyjną ręką jednego z największych vedutystów XVIII wieku – to propozycja dla tych, którzy chcą zobaczyć region innymi oczami. Premiera wydawnictwa to też święto instytucji zbiorów.

• Biblioteka Uniwersytecka przypomina Wernera i swoje rocznice
• Kalendarz pokazuje warsztat i mapy Wernera - od panoramy do prospektu

Biblioteka Uniwersytecka przypomina Wernera i swoje rocznice

Kalendarz na 2026 rok prezentuje kilkanaście widoków miast Śląska pochodzących ze zbiorów Biblioteki Uniwersyteckiej Uniwersytetu Wrocławskiego. Okładka i strony wnętrza pokazują m.in. panoramy Popowic, Leśnicy, Środy Śląskiej, Oleśnicy, Wołowa, Trzebnicy, Prochowic, Głogowa, Chojnowa i Złotoryi. Wydawnictwo pojawiło się podczas obchodów 80. rocznicy istnienia biblioteki oraz 20-lecia Biblioteki Cyfrowej UWr.

“Friedrich Werner był jednym z najwybitniejszych wedutystów XVIII wieku, mistrzem rysunku miast i panoram.”

• Ryszard Len

W publikacji zwrócono też uwagę na drobne ciekawostki edytorskie - na przykład na prospekcie Popowic strzałka wskazuje bieg Odry przeciwny do rzeczywistego, co dla uważnego obserwatora może być intrygującym mankamentem lub świadectwem metod twórcy.

Kalendarz pokazuje warsztat i mapy Wernera - od panoramy do prospektu

Karty ilustrują ewolucję warsztatu Friedricha Wernera - od klasycznych, profilowych panoram po rozbudowane prospekty z aksonometrią, czyli widokiem z lotu ptaka nasyconym detalami. W zbiory, które posłużyły do stworzenia kalendarza, zagląda się jak do atlasu: rysunki obejmują miasta, majątki i ogrody, a całość jest częścią większej pracy artysty znanej jako pięciotomowa “Topografia Śląska”.

“Dziełem życia Wenera stała się pięciotomowa ‘Topografia Śląska’…”

• dr Iwona Bińkowska

Na każdej stronie wydawnictwa umieszczono kod QR prowadzący do cyfrowego obrazu w bibliotecznej kolekcji – dzięki temu można obejrzeć detale, pobrać reprodukcję i wykorzystać ją do własnych wydruków.

“Na każdej stronie kalendarza umieszczony został kod qr, który prowadzi do danego obiektu w cyfrowej kolekcji Biblioteki Uniwersyteckiej. Dostęp do jej zbiorów jest bezpłatny.”

• dr Adam Poznański

Kalendarz sprzedawany jest w siedzibie biblioteki - cena to 35 zł, a egzemplarze można nabyć w budynku przy ul. Joliot-Curie 12.

Wydanie traktuje obrazy nie tylko jako estetyczny gadżet - to furtka do cyfrowej kolekcji i zaproszenie do samodzielnego odkrywania historii regionu. Dla tych, którzy lubią mieć wydrukowane reprodukcje, kody QR znacząco ułatwiają dostęp i wykorzystanie grafik.

Perspektywa mieszkańca

Dla wrocławian i odwiedzających to wygodny sposób, by zobaczyć, jak wyglądało nasze miasto i okolice kilka stuleci temu - a jednocześnie narzędzie praktyczne: łatwy dostęp do wysokiej rozdzielczości skanów pozwala wykorzystać grafiki do wystroju mieszkania, pracy nad projektem edukacyjnym czy jako ilustracje do lokalnych inicjatyw. Kalendarz stoi więc na styku muzealnej wartości i codziennego użycia - koszt 35 zł i darmowy dostęp cyfrowy czynią go przystępnym źródłem historycznych obrazów.

na podstawie: UM Wrocław.