Zabytkowy Jaz Psie Pole znów piętrzy wodę – ostatni taki mechanizm nad Odrą

Spacerowicze na wałach przy Mostach Warszawskich zauważą zmianę w krajobrazie Wrocławia – historyczny jaz Psie Pole znów zatrzymuje wodę. Konstrukcja, widoczna z brzegu Kanału Miejskiego, odzyskuje swoją funkcję po niedawnych pracach serwisowych. To rzadki, prawie wiekowy element hydrotechniczny, który mieszkańcy mogą teraz oglądać w działaniu.

• Jaz Psie Pole – jak to działa i co właśnie zrobiono
• We Wrocławiu stoi jeden z najstarszych obiektów hydrotechnicznych – można go obejrzeć z brzegu

Jaz Psie Pole – jak to działa i co właśnie zrobiono

“To wyjątkowa konstrukcja, która wciąż z powodzeniem spełnia swoją rolę.”
RZGW we Wrocławiu

Pracownicy Wód Polskich poinformowali, że zakończyli ustawianie jazu kozłowo‑iglicowego – ruchomego urządzenia pozwalającego na piętrzenie wody. W komunikacie wskazano też, że po przeprowadzonym remoncie obiekt zachował zarówno funkcję techniczną, jak i wartość zabytkową. Dla przechodniów oznacza to wyraźną zmianę lustra wody i inny wygląd koryta Kanału Miejskiego.

Najważniejsze informacje w pigułce:

• lokalizacja: wały w pobliżu Mostów Warszawskich;
• budowa: 1892–1897;
• remont i prace konserwacyjne: zakończone w 2023;
• status: ostatni czynny jaz kozłowo‑iglicowy na wrocławskim odcinku Odry;
• funkcja historyczna: zapewniała warunki nawigacyjne dla barek z węglem płynących z Górnego Śląska.

We Wrocławiu stoi jeden z najstarszych obiektów hydrotechnicznych – można go obejrzeć z brzegu

Jaz Psie Pole to nie tylko element techniczny – to kawałek historii przemysłowej miasta. W epoce intensywnej żeglugi to tędy transportowano towary, w tym węgiel z Górnego Śląska, a konstrukcja z przełomu XIX wieku nadal przypomina o tamtych czasach. Po remoncie z 2023 roku i najnowszym ustawieniu elementów obsługowych obiekt znów działa zgodnie z przeznaczeniem.

Dla mieszkańców i odwiedzających to też praktyczna informacja:

• najlepszy punkt obserwacyjny znajduje się na wałach przy Mostach Warszawskich;
• zmiana piętrzenia wody wpływa na wygląd odcinka Kanału Miejskiego, co jest atrakcyjne wizualnie i warte zobaczenia podczas spaceru.

Ocalony mechanizm łączy wartość techniczną i zabytkową – po ostatnich pracach będzie służyć obserwatorom historii miasta i przypominać o roli Odry w gospodarce regionu.

na podstawie: UM Wrocław.