Nietuzinkowy sklep całodobowy - w DBP o Seulu, który daje drugą szansę

W Dolnośląskiej Bibliotece Publicznej we Wrocławiu koreańska proza znów schodzi z półki prosto do codziennych spraw: samotności, pracy, rodziny i tego, jak jedno dobre spotkanie potrafi uruchomić całą lawinę zmian. Tym razem centrum uwagi przejmuje „Nietuzinkowy sklep całodobowy” Kim Ho-Yeona - książka, która zaczyna się niepozornie, a szybko pokazuje, że nawet mały sklep może stać się miejscem ratunkowym. 📚

• „Nietuzinkowy sklep całodobowy” prowadzi przez Seul, w którym ważni są zwykli ludzie
• Martyna Wyleciał i Marta Niewiadomska poprowadzą rozmowę z kontekstem, nie tylko z fabułą

„Nietuzinkowy sklep całodobowy” prowadzi przez Seul, w którym ważni są zwykli ludzie

Akcja prowadzi do jednej z bocznych uliczek Seulu, gdzie działa całodobowy sklep dla tych, którzy wpadają po drobiazg: kimbap, butelkę soju, coś na szybko. Wszystko zmienia zgubiony przedmiot, odnaleziony dzięki bezdomnemu mężczyźnie, a potem decyzja właścicielki, pani Yeom, by dać mu pracę.

Tak na scenę wchodzi Dokko - postać z początku niełatwa do odczytania, bo tajemnicza, milcząca i zmagająca się z amnezją. Właśnie przez niego książka zaczyna pracować na emocjach czytelnika bez wielkich gestów: młoda dziewczyna nabiera odwagi, zapracowany ojciec przestaje uciekać w alkohol, a matka i syn odnajdują wspólny język. To opowieść o tym, jak drobny gest potrafi przestawić czyjeś życie na inne tory. 🙂

Martyna Wyleciał i Marta Niewiadomska poprowadzą rozmowę z kontekstem, nie tylko z fabułą

Spotkanie prowadzi Martyna Wyleciał, znana z bloga „Azjatycka Półka” i od lat zajmująca się literaturą oraz kulturą Azji Wschodniej. Jej sposób patrzenia na koreańskie książki wyraźnie stawia na tło społeczne i kulturowe, dzięki czemu rozmowa nie kończy się na samym streszczeniu fabuły.

W cyklu pojawia się też Marta Niewiadomska, koreanistka, tłumaczka i osoba znana w sieci jako „Pani od koreańskiego”. To ważne połączenie, bo przy takiej prozie liczą się nie tylko sensy, ale też niuanse języka i codzienności. Właśnie dlatego spotkania w bibliotece mogą być dobrą okazją, żeby wejść w koreańską literaturę głębiej - bez egzotyki na skróty 🌏

Na końcu warto zapamiętać jeszcze jedną rzecz: jeśli ktoś potrzebuje wsparcia podczas wizyty, np. pętli indukcyjnej, asysty albo dostępu dla wózka, zgłoszenie trzeba wysłać wcześniej na [email protected]. W sprawach organizacyjnych kontakt podano też przy koordynatorce: [email protected].

na podstawie: Dolnośląska Biblioteka Publiczna.