Po renowacji zabrzmi po raz pierwszy. Japońscy mistrzowie zagrają na małych pianinach

FOT. UM Wrocław
Na niewielkich klawiaturach zabrzmi ambitny repertuar, choć część instrumentów można niemal zmieścić na dłoni. W Galerii Toy Piano przy ulicy Ruskiej wystąpią japońscy pianiści Naruhiko Kawaguchi i Mamiko Hirai. Publiczność usłyszy ich najpierw osobno, a później w duecie. Jednym z najważniejszych punktów koncertu będzie premierowe wykonanie na odrestaurowanym XIX-wiecznym pianinie Au Nain Blue Paris.
- Od zniszczonego pianina do pierwszego koncertu po renowacji
- Kilkaset małych instrumentów i każdy o innym brzmieniu
- Wrocławska kolekcja połączyła pasjonatów z Japonii i Polski
Od zniszczonego pianina do pierwszego koncertu po renowacji
Koncert rozpocznie się o godz. 19 w Galerii Toy Piano przy ul. Ruskiej 46a. Artyści sięgną po instrumenty zgromadzone w kolekcji Pawła Romańczuka, założyciela grupy Małe Instrumenty i twórcy tego miejsca.
Naruhiko Kawaguchi jest laureatem Konkursu Chopinowskiego na fortepianach historycznych. Mamiko Hirai otrzymała natomiast S&R Washington Award. Oboje specjalizują się w grze na małych instrumentach, wymagającej innej techniki niż występ na pełnowymiarowym fortepianie.
„Dwójka japońskich wirtuozów uwielbia małe instrumenty!” – mówi Paweł Romańczuk.
Szczególne znaczenie będzie miało pianino Au Nain Blue Paris z XIX wieku. Romańczuk kupił je we Francji w bardzo złym stanie. Po renowacji przeprowadzonej przez Andrzeja Włodarczyka instrument po raz pierwszy zostanie wykorzystany podczas koncertu. Publiczność usłyszy także brytyjskie pianino Schoenberg z XX wieku.
Kilkaset małych instrumentów i każdy o innym brzmieniu
W Galerii Toy Piano znajduje się kilkaset instrumentów. Oprócz pianin i fortepianów są tam między innymi szpinety, klawesyny, klawikordy oraz fisharmonie. Artyści mogą więc dopasować instrumenty do programu i własnego sposobu gry.
„Na tym się jednak nie skończy. Artyści mają do wyboru kilkaset innych instrumentów, nie tylko pianina i fortepiany, ale też m.in. szpinety, klawesyny, klawikordy i fisharmonie” – opowiada Paweł Romańczuk.
Podczas wcześniejszej wizyty w galerii Kawaguchi wybrał dziesięć pianinek. Wśród nich znalazł się Dulcitone – brytyjski instrument z początku XX wieku, dawniej wykorzystywany do akompaniowania misjonarzom podczas religijnych pieśni w krajach tropikalnych.
Różnice między instrumentami nie ograniczają się do wyglądu. Każdy z nich ma własną konstrukcję i barwę, a efekt zależy również od umiejętności wykonawcy. Podczas jednego wieczoru słuchacze będą mogli porównać kilka odmiennych brzmień, zamiast usłyszeć wyłącznie jeden rodzaj klawiatury.
Wrocławska kolekcja połączyła pasjonatów z Japonii i Polski
Droga japońskich muzyków do Wrocławia prowadzi przez środowisko osób zajmujących się nietypowymi instrumentami klawiszowymi. Kawaguchi odkrył małe pianina w atelier Pianopia w Osace, założonym przez Hitomi Ogawę. Później odwiedził Galerię Toy Piano podczas pobytu we Wrocławiu, gdzie koncertował ze śpiewaczką Aldoną Bartnik.
Romańczuk poznał Ogawę podczas wizyty w Osace. Dowiedział się wtedy, że jej poszukiwania instrumentów zainspirowała jego książka „Fenomen Toy Piano”, wydana we Wrocławiu w 2010 roku przez wydawnictwo Format.
Galeria działa od stycznia 2024 roku. Jej kolekcja obejmuje obiekty od miniaturowych pianinek mieszczących się na dłoni po większe instrumenty wciąż zachowujące formę pomniejszonych konstrukcji. Choć toy piano początkowo traktowano jako zabawki, od połowy XX wieku korzystali z nich także profesjonalni muzycy, między innymi John Cage. W Galerii można je nie tylko oglądać, lecz także słuchać podczas organizowanych koncertów i innych wydarzeń.
na podstawie: UM Wrocław.
Ilustracja wykorzystana w artykule została pobrana z zewnętrznego źródła (UM Wrocław). W przypadku zastrzeżeń dotyczących praw do zdjęcia prosimy o kontakt.
![]()
Ostatnie Artykuły

Stopnie alarmowe zostają w Polsce na dłużej. Kolej z wyższym poziomem

Wrocławskie przejście zamieni się w scenę. Sztuka bez zapowiedzi.

Prawie 100 tys. dzieci zaczyna naukę. Nowa szkoła przy Zwycięskiej

Po renowacji zabrzmi po raz pierwszy. Japońscy mistrzowie zagrają na małych pianinach

Przed szkołami pojawią się świeże pasy. Wrocław maluje drogi

Policjanci po służbie ruszyli do dwóch zdarzeń. Ratowali także psa

Służące, pamięć i historie z marginesu - spotkanie we Wrocławiu

Panthers Wrocław odwrócili losy półfinału. Zagrają o Gold Bowl

Remont ulicy Karmelkowej rusza. Finał zaplanowano na listopad

Po meczu dodatkowe tramwaje i autobus zawiozą kibiców z Tarczyński Areny

Chełmsko Śląskie otwiera kroniki historii i tajemnic

Tajna geologiczna struktura z Wrocławia doczekała się własnych wspomnień

We Wrocławiu przypomniano, że siła „Solidarności” zaczyna się od wspólnoty

Strażacki wóz, bioodpady i Strefa Wiedzy. Tak żegnano lato we Wrocławiu
Przydatne dane teleadresowe
- Dolnośląski Zespół Parków Krajobrazowych - kontakt, oddziały i edukacja przyrodnicza
- Aquapark Wrocław - cennik, godziny, atrakcje i dojazd
- Wojewódzki Inspektorat Farmaceutyczny we Wrocławiu - kontakt, godziny, procedury
- Dolnośląski Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy Nr 12 dla uczniów niesłyszących i słabosłyszących - kontakt, oferta, zapisy
- Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu - kontakt, wydziały, zgody wodnoprawne
- Nadzór Wodny we Wrocławiu - kontakt, godziny i zakres działania
