Jubileuszowa edycja 30 Kreatywnych Wrocławia. Trwają zgłoszenia kandydatów

Jubileuszowa edycja 30 Kreatywnych Wrocławia. Trwają zgłoszenia kandydatów

FOT. Marco Borggreve, Tomasz Hołod, Dobromiła Jankowsk / UM Wrocław

Jedna prowadzi orkiestrę w Koblencji, druga tłumaczy literaturę nagrodzoną Bookerem, trzecia szykuje album z poezją. Łączy je tytuł 30 Kreatywnych Wrocławia, który dla każdej z nich był ważnym zawodowym wyróżnieniem. Kandydatury do dziesiątej edycji konkursu można zgłaszać do 6 grudnia, do godz. 23.59.

Organizatorem konkursu jest portal Wroclaw.pl. Wybierana jest w nim trzydziestka osób działających w czterech dziedzinach:

  • nauka i technologia,
  • biznes,
  • kultura, sztuka i dizajn,
  • społeczeństwo i miasto.

Można zgłosić inną osobę albo własną kandydaturę. Wyniki mają zostać ogłoszone w maju 2027 roku podczas gali we Wrocławiu.

  • Marzena Diakun prowadzi orkiestrę w Koblencji
  • Dobromiła Jankowska ma na koncie około stu przekładów
  • Aleksandra Turoń przygotowuje album z poezją

Marzena Diakun prowadzi orkiestrę w Koblencji

Dyrygentka, absolwentka Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu, pełni funkcję głównej dyrygentki Staatsorchester Rheinische Philharmonie w Koblencji. Wcześniej kierowała artystycznie Orquestra de la Comunidad de Madrid, a w latach 2015–2017, jako asystentka Mikko Francka, prowadziła także Orchestre Philharmonique de Radio France. Tytuł Kreatywnej Wrocławia otrzymała w 2015 roku.

„Każdy koncert to wyzwanie, aby odczytać utwór na nowo, z nową energią zainspirować muzyków” – mówi Marzena Diakun, dyrygentka.

Ważną częścią jej działalności jest również wspieranie muzyki współczesnej. Założona przez nią w 2025 roku fundacja Per Musicam ad Futura pomaga młodym twórcom i promuje ich utwory w kraju oraz za granicą. Diakun podkreśla, że praca wymaga od niej ciągłego rozwoju i szukania nowych dzieł oraz możliwości koncertowania.

Więcej aktualności z Wrocławia znajdziesz na stronie głównej faktywroclaw.pl, a wydarzenia i imprezy na najbliższe dni zawsze na faktywroclaw.pl/wydarzenie.

Dobromiła Jankowska ma na koncie około stu przekładów

Tłumaczka, wyróżniona w 2020 roku, przełożyła około stu książek. Wśród nich jest „Ciało” Davida Szalaya, powieść nagrodzona Bookerem w 2025 roku. W ciągu sześciu lat od otrzymania tytułu przygotowała około trzydziestu przekładów, między innymi książek Joyce Carol Oates, Sigrid Nunez i Lauren Groff.

„To była moja pierwsza nagroda w dorosłym życiu, życiu tłumaczki literatury, tym ważniejsza, że przyznana przez Wrocław” – wspomina Dobromiła Jankowska.

Jankowska angażuje się także w literackie przedsięwzięcia we Wrocławiu. Od 2020 roku prowadzi w Muzeum Pana Tadeusza cykl „Tłumacz w muzeum”, a w Dziale Projektów Literackich współorganizuje Muzealny Klub Książkowy i Spotkania na dziedzińcu. Zasiadała również w kapitułach Wrocławskiej Nagrody Artystycznej i Nagrody Ossolineum za Przekład Poetycki, a w 2021 roku była jurorką Nagrody za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego.

Aleksandra Turoń przygotowuje album z poezją

Wokalistka, laureatka konkursu z 2020 roku, po udziale w programie „The Voice of Poland” zdecydowała się zawodowo związać ze śpiewaniem.

„Po programie postawiłam wszystko na jedną kartę i się opłaciło” – mówi Aleksandra Turoń.

Teraz pracuje nad płytą „Baczyński/Różewicz. Nowe brzmienia poezji”. Znajdzie się na niej dziesięć piosenek do wierszy Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, Tadeusza Gajcego i Tadeusza Różewicza. Muzykę przygotowała wspólnie z pianistą Tomaszem Jędrzejewskim i gitarzystą Hubertem Radoszko. W nagraniach mają wziąć udział także basista Żenia Betliński i perkusista Filip Laszuk. Projekt otrzymał wsparcie w ramach programu Wrocławskie Wydawnictwa Muzyczne.

Turoń nie porzuciła planów nagrania autorskiego albumu. Ma również singiel „Pan w masce”, napisany podczas pandemii, który może ukazać się jeszcze w 2026 roku. Ważną częścią jej pracy pozostaje Pracownia Muzyczna w Oleśnicy, gdzie prowadzi zajęcia i zachęca dzieci do rozwijania muzycznych zainteresowań.

na podstawie: Urząd Miasta Wrocław.

Ilustracja wykorzystana w artykule została pobrana z zewnętrznego źródła (Marco Borggreve, Tomasz Hołod, Dobromiła Jankowsk / UM Wrocław). W przypadku zastrzeżeń dotyczących praw do zdjęcia prosimy o kontakt.

Widzisz błąd lub nieaktualną informację? Zgłoś błąd, sprostowanie lub uwagę

Treści na stronie są opracowywane z wykorzystaniem sztucznej inteligencji

Ostatnie Artykuły