Trafostacja - młodzież we Wrocławiu w świecie po katastrofie

Wrocław pojawia się w tej powieści nie wprost, ale czytelnik ze znajomością miasta odnajdzie tu miejsca dobrze znane. Agnieszka Wolny-Hamkało zabiera młodych bohaterów na granicę rzeczywistości i bizarności, gdzie znaczą rolę mają stare instalacje i… nieme piszczałki. To książka, która miesza dystopię z codziennymi detalami miasta.
- Trafostacja - symbolika, piszczałki i okładka, którą zaprojektował Oskar Dawicki
- Miejsca, pętle i codzienność rozpoznawalne we Wrocławiu
- Przyjaźń, ryzyko i literacka szczerość - dla kogo jest ta książka
Trafostacja - symbolika, piszczałki i okładka, którą zaprojektował Oskar Dawicki
Powieść zatytułowana Trafostacja ukazała się nakładem Dwie Siostry. Autorka sięga po obrazy technicznej codzienności - wolnostojące trafostacje, pętle autobusowe, ule - i zmienia je w punkty, które wyznaczają granice między światem znanym a światem przesuniętym. Okładkę zaprojektował Oskar Dawicki - jego odwrócony trójkąt nawiązuje do motywu „nadziemia–podziemia” i do powieściowych artefaktów, które autorka opisała jako piszczałki.
W książce pojawia się też sugestywny motyw niemej piszczałki — obiekt inspirowany prawdziwą pracą artystyczną. Autorka zastanawia się nad siłą dźwięku, który być może istnieje, choć go nie słyszymy, i nad tym, jak taki impuls może wpływać na zachowania ludzi.
“pętle mają w sobie tę właściwość: potencjał niesamowitości” — Agnieszka Wolny-Hamkało
Najświeższe wiadomości z Wrocławia czekają na stronie głównej faktywroclaw.pl, a koncerty, spotkania i imprezy na najbliższe dni – w kalendarzu wydarzeń.
Miejsca, pętle i codzienność rozpoznawalne we Wrocławiu
Choć autorka nie nazywa miasta wprost, wielu wrocławian rozpoznaje opisywane zakątki — między innymi łąkę przy pętli 126 obok Parku Grabiszyńskiego, na styku Grabiszynka i Oporowa. Te pozornie prozaiczne miejsca stają się w powieści scenografią dla młodych ludzi, którzy wędrują po mieście inaczej niż dorośli: wchodzą tam, gdzie nie zapuszczają się inni, obserwują drobne znaki rzeczywistości i znajdują w grupie oparcie.
Autorka opisuje świat „jakby przesunięty” — nie całkowicie obcy, raczej odsunięty o centymetr, w którym zwykłe odczucia zmieniają się w symptom. To tu pojawiają się elementy surrealne i symptomy choroby społecznej, ale też codzienne rytuały: rysunek, pszczoły u dziadka, tajne spotkania przy pętli.
“To jest nadal nasza rzeczywistość, ale jakby delikatnie przesunięta.” — Agnieszka Wolny-Hamkało
Przyjaźń, ryzyko i literacka szczerość - dla kogo jest ta książka
Bohaterowie to grupa przyjaciół - nastoletni, ciekawi, czasem błądzący i eksperymentujący. W powieści pojawiają się sceny z używaniem substancji oraz wątek kryminalny i miłosny. Autorka deklaruje, że adresuje książkę do czytelników w każdym wieku, ale zaznacza też rekomendację wiekową 15+. Wolny-Hamkało broni literackiej szczerości: nie chce sztucznie ocenzurowanego obrazu świata, bo to odbiera młodym czytelnikom możliwość zmierzenia się z lękiem i refleksją.
Wrocławski kontekst autorki jest widoczny także poza samą powieścią — na liście jej osiągnięć znajdują się m.in. spektakle wystawiane w Teatrze Polskim we Wrocławiu, Teatrze Muzycznym Capitol i w Instytucie Grotowskiego. To pisarka, która w swoich książkach i sztukach często bada granice między codziennością a obrazami bardziej ekstremalnymi.
Mieszkańcy zainteresowani lekturą mogą potraktować tę powieść jako literacką wycieczkę po znajomych miejscach — z otwartą wyobraźnią i z ostrożnością wobec trudniejszych wątków. Dla rodziców i opiekunów jasna jest rekomendacja wiekowa oraz to, że książka prowokuje do rozmowy o lęku, wspólnocie i sposobach radzenia sobie ze zmianą.
na podstawie: Urząd Miasta Wrocław.
Widzisz błąd lub nieaktualną informację? Zgłoś błąd, sprostowanie lub uwagę
![]()
Ostatnie Artykuły

Biblioteczny hol czy sklep z regionalnymi produktami? Wrocławia dotyczy spór

Stanisław Łubieński we Wrocławiu: miasto, ptaki i literatura

50 stypendiów dla uczniów z powiatu wrocławskiego. Większość trafi do sportowców

Bezpłatne zajęcia dla seniorów w powiecie wrocławskim. Cztery tematy do wyboru

Bezpłatna mammografia bez skierowania. Mammobus zatrzyma się w powiecie

Grzegorz Waksmundzki w zarządzie powiatu. Radni przyjęli też apel do Ukrainy

Ul. Polna w Gajkowie po remoncie. Odnowiono 920 metrów drogi

Dwa wrocławskie ogrody zamykają się na zimę. To ostatnie dni spacerów

Poetcore: modowy trend jesieni 2026 inspirowany historycznymi powieściami i ich ekranizacjami

Kontrola pasów przerodziła się w pościg. Finał na nasypie kolejowym

Obozy nad morzem 2027 dla młodych sportowców z Wrocławia. Piłka, plaża i dwa tygodnie w ruchu

„Jeleń” z Wrocławia powstawał klatka po klatce. Sekunda wymagała 24 zdjęć

MPK i DCOPiH ruszają z kampanią. Zaplanowano też mobilne badania

Na Świebodzkim wiercą na głębokość 30 metrów. To pierwszy krok do kolei podziemnej
Przydatne dane teleadresowe
- Urząd Miejski Wrocławia - kontakt, godziny, punkty obsługi i e-usługi
- Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Krzyków - kontakt, wydziały i godziny
- Oddział Celny Towarowy Port Lotniczy Wrocław-Strachowice - kontakt i siedziba
- Apteki Wrocław-Krzyki, Wrocław - adresy, telefony, godziny otwarcia
- Parafia św. Franciszka z Asyżu we Wrocławiu - kontakt, kancelaria, zasięg
- Parafia św. Faustyny we Wrocławiu - adres, obszar i kontakt
