Apteka Pod Słońcem na sprzedaż – wnętrze sprzed ponad stu lat czeka na nowego właściciela

W samym sercu Traugutta stoi lokal, w którym drewniane meble pamiętają XIX-wieczne receptury, a zegar odmierzał czas kolejnym pokoleniom wrocławian. Miejsce to znane jest z charakterystycznych słoików i sufitu wykonanego z drewna – teraz wystawiono je na sprzedaż i rozgorzała dyskusja o przyszłości zabytkowego wystroju. W tle historia ulicy sięgająca średniowiecza i głosy mieszkańców, którzy chętnie widzieliby tu aptekę lub pub.
- Traugutta i kamienice, które tworzyły dawne miasto – apteka wpisana w historię Wrocławia
- Apteka Pod Słońcem – meble, słoiki i obowiązek konserwatora
Traugutta i kamienice, które tworzyły dawne miasto – apteka wpisana w historię Wrocławia
Ulica Traugutta ma korzenie sięgające średniowiecza i była kiedyś fragmentem traktu do Oławy. Wokół stały historyczne obiekty – między innymi klasztor Bonifratrów oraz pałac, dziś mieszczący Muzeum Etnograficzne. W XIX i na początku XX wieku pojawiła się tu gęsta zabudowa czynszowa oraz zakłady przemysłowe; na początku XX wieku dołączył także szpital Bethanien.
W takiej przestrzeni, zaprojektowanej z myślą o sprzedaży leków, 28 lutego 1895 roku otwarto aptekę działającą nieprzerwanie przez dekady. Pierwszym prowadzącym był Paul Joppich – później funkcję przejmowali K. Flatau (do 1939) i W. Hübel (do końca wojny). Po nacjonalizacji w 1950 roku lokal przez wiele lat znajdował się w rękach państwa, a od 1991 roku znowu działał prywatnie.
Apteka Pod Słońcem – meble, słoiki i obowiązek konserwatora
W środku uwagę przyciągają meble wykonane na wymiar i drewniany sufit, wszystkie mające ponad sto lat i objęte opieką konserwatorską. Na półkach wciąż stoją słoiki z oznaczeniami dawnych substancji – artefakty, które trafiły do lokalu po wojnie i stały się częścią jego tożsamości. Właściciel, Andrzej Jelinowski, przypomina, że budynek powstał z myślą o aptece:
“Inwestor, który stawiał ten dom, robił to z myślą o aptece” – mówi Andrzej Jelinowski.
Pan Andrzej tłumaczy, że lokal funkcjonował przez lata, lecz z powodu problemów administracyjnych zmuszony był podjąć decyzję o wystawieniu części przedsiębiorstwa na sprzedaż. Obecnie to właśnie on szuka nowego nabywcy – zarówno dla działalności, jak i dla zabytkowego wystroju.
O tym, że zainteresowanie jest spore, mówi pośrednik z biura Novo Nieruchomości, Jarosław Bober:
“Odzew przerósł nasze wyobrażenie” – podkreśla Jarosław Bober, wskazując, że wśród pomysłów pojawiały się różne koncepcje zagospodarowania lokalu.
Według niego najczęściej powracały propozycje utrzymania apteki lub przekształcenia wnętrza w lokal gastronomiczny. Niezależnie od pomysłu, przyszły właściciel będzie musiał uwzględnić ograniczenia wynikające z ochrony konserwatorskiej – meble mogą pozostać w lokalu, trafić do placówki muzealnej lub zostać zabezpieczone zgodnie z decyzją konserwatora zabytków.
Kluczowe informacje:
- Lokalizacja: Traugutta 121
- Data otwarcia apteki: 28 lutego 1895
- Cena wywoławcza: 2 mln zł
- Status wyposażenia: meble i elementy wnętrza przeszło stuletnie, objęte konserwacją
- Pośrednik sprzedaży: Novo Nieruchomości (kontaktował Jarosław Bober)
- Kilku wcześniejszych właścicieli: Paul Joppich, K. Flatau, W. Hübel, obecnie Andrzej Jelinowski
Dla mieszkańców i inwestorów – na co zwrócić uwagę
Dla osób obserwujących rynek nieruchomości w mieście najważniejsze są dwie sprawy: ochrona zabytkowego wnętrza oraz lokalne zainteresowanie takim miejscem. Ochrona konserwatorska zwiększa wartość historyczną, ale też ogranicza dowolność adaptacji – zmiany trzeba konsultować z konserwatorem, a ewentualne przeniesienie mebli może wymagać porozumienia z placówkami muzealnymi. Z drugiej strony, wnętrze z unikatowym wystrojem to też atut marketingowy – restauracja, pub czy butik z historią może przyciągnąć stałych klientów i turystów.
Potencjalny nabywca powinien:
- sprawdzić zapisy konserwatorskie dotyczące wyposażenia i elewacji,
- zweryfikować miejscowy plan zagospodarowania i decyzje administracyjne, które wcześniej utrudniały prowadzenie działalności,
- rozważyć współpracę z muzeami lub instytucjami kultury w kwestii zachowania mebli,
- ocenić koszty adaptacji zgodnie z wymogami ochrony zabytków.
Apteka Pod Słońcem to fragment miejskiej pamięci – teraz stanie się testem dla inwestora, który pogodzi komercję z troską o materialne świadectwa przeszłości.
na podstawie: UM Wrocław.
Ostatnie Artykuły

10 błędów na stronach www, które kosztują Cię klientów — audyt w 5 minut

Opieka nad osobą leżącą w domu. Co musisz wiedzieć, zanim zostaniesz opiekunem

Kalistenika dla początkujących: jaki sprzęt kupić, żeby zacząć trenować w domu?

Partynice ruszyły z hukiem – tłumy, kapelusze i dziewięć gonitw na start sezonu

Fiaty i polonez wróciły z Azji po 17 tysiącach kilometrów i trafią do muzeum

Korek na Zwycięskiej sparaliżował dojazd do Partynic i zmienił trasę 113

Śląsk wraca do ligowej gry i od razu jedzie na trudny wyjazd do Słupska

Hala Stulecia znów pęka od graczy i nawet noc nie kończy rozgrywek

Ślężański Mnich zamknie na chwilę kilka dróg i otworzy kolarski sezon

Alkohol za kierownicą i zderzenie z pociągiem sparaliżowały ruch pod Wrocławiem

Nowa linia 306 odciąży 106 i połączy Nowy Dwór z lotniskiem
![[KOSZYKÓWKA] Śląsk odwrócił mecz w Słupsku i wygrał 91:86 w Orlen Basket Lidze](/images/mecz/thumbnails/energa-czarni-slupsk-wks-slask-wroclaw-11042026-8691.webp)
[KOSZYKÓWKA] Śląsk odwrócił mecz w Słupsku i wygrał 91:86 w Orlen Basket Lidze
![[PIŁKA RĘCZNA] Liga Centralna – WKS Śląsk Wrocław – AKPR AZS AWF Biała Podlaska 25:23. Lider z Wrocławia dopisał cenne punkty w 22. kolejce](/images/mecz/thumbnails/wks-slask-wroclaw-akpr-azs-awf-biala-podlaska-11042026-2523.webp)
[PIŁKA RĘCZNA] Liga Centralna – WKS Śląsk Wrocław – AKPR AZS AWF Biała Podlaska 25:23. Lider z Wrocławia dopisał cenne punkty w 22. kolejce
![[PIŁKA NOŻNA] Betclic 2. liga: Podhale Nowy Targ – Śląsk Wrocław II 0:2. Wrocławianie skuteczni w Nowym Targu](/images/mecz/thumbnails/podhale-nowy-targ-slask-wroclaw-ii-11042026-02.webp)
