Apteka Pod Słońcem na sprzedaż – wnętrze sprzed ponad stu lat czeka na nowego właściciela

W samym sercu Traugutta stoi lokal, w którym drewniane meble pamiętają XIX-wieczne receptury, a zegar odmierzał czas kolejnym pokoleniom wrocławian. Miejsce to znane jest z charakterystycznych słoików i sufitu wykonanego z drewna – teraz wystawiono je na sprzedaż i rozgorzała dyskusja o przyszłości zabytkowego wystroju. W tle historia ulicy sięgająca średniowiecza i głosy mieszkańców, którzy chętnie widzieliby tu aptekę lub pub.
- Traugutta i kamienice, które tworzyły dawne miasto – apteka wpisana w historię Wrocławia
- Apteka Pod Słońcem – meble, słoiki i obowiązek konserwatora
Traugutta i kamienice, które tworzyły dawne miasto – apteka wpisana w historię Wrocławia
Ulica Traugutta ma korzenie sięgające średniowiecza i była kiedyś fragmentem traktu do Oławy. Wokół stały historyczne obiekty – między innymi klasztor Bonifratrów oraz pałac, dziś mieszczący Muzeum Etnograficzne. W XIX i na początku XX wieku pojawiła się tu gęsta zabudowa czynszowa oraz zakłady przemysłowe; na początku XX wieku dołączył także szpital Bethanien.
W takiej przestrzeni, zaprojektowanej z myślą o sprzedaży leków, 28 lutego 1895 roku otwarto aptekę działającą nieprzerwanie przez dekady. Pierwszym prowadzącym był Paul Joppich – później funkcję przejmowali K. Flatau (do 1939) i W. Hübel (do końca wojny). Po nacjonalizacji w 1950 roku lokal przez wiele lat znajdował się w rękach państwa, a od 1991 roku znowu działał prywatnie.
Codziennie nowe informacje z Wrocławia publikujemy na faktywroclaw.pl. Planujesz wolny czas? Aktualne wydarzenia i imprezy znajdziesz zawsze na faktywroclaw.pl/wydarzenie.
Apteka Pod Słońcem – meble, słoiki i obowiązek konserwatora
W środku uwagę przyciągają meble wykonane na wymiar i drewniany sufit, wszystkie mające ponad sto lat i objęte opieką konserwatorską. Na półkach wciąż stoją słoiki z oznaczeniami dawnych substancji – artefakty, które trafiły do lokalu po wojnie i stały się częścią jego tożsamości. Właściciel, Andrzej Jelinowski, przypomina, że budynek powstał z myślą o aptece:
“Inwestor, który stawiał ten dom, robił to z myślą o aptece” – mówi Andrzej Jelinowski.
Pan Andrzej tłumaczy, że lokal funkcjonował przez lata, lecz z powodu problemów administracyjnych zmuszony był podjąć decyzję o wystawieniu części przedsiębiorstwa na sprzedaż. Obecnie to właśnie on szuka nowego nabywcy – zarówno dla działalności, jak i dla zabytkowego wystroju.
O tym, że zainteresowanie jest spore, mówi pośrednik z biura Novo Nieruchomości, Jarosław Bober:
“Odzew przerósł nasze wyobrażenie” – podkreśla Jarosław Bober, wskazując, że wśród pomysłów pojawiały się różne koncepcje zagospodarowania lokalu.
Według niego najczęściej powracały propozycje utrzymania apteki lub przekształcenia wnętrza w lokal gastronomiczny. Niezależnie od pomysłu, przyszły właściciel będzie musiał uwzględnić ograniczenia wynikające z ochrony konserwatorskiej – meble mogą pozostać w lokalu, trafić do placówki muzealnej lub zostać zabezpieczone zgodnie z decyzją konserwatora zabytków.
Kluczowe informacje:
- Lokalizacja: Traugutta 121
- Data otwarcia apteki: 28 lutego 1895
- Cena wywoławcza: 2 mln zł
- Status wyposażenia: meble i elementy wnętrza przeszło stuletnie, objęte konserwacją
- Pośrednik sprzedaży: Novo Nieruchomości (kontaktował Jarosław Bober)
- Kilku wcześniejszych właścicieli: Paul Joppich, K. Flatau, W. Hübel, obecnie Andrzej Jelinowski
Dla mieszkańców i inwestorów – na co zwrócić uwagę
Dla osób obserwujących rynek nieruchomości w mieście najważniejsze są dwie sprawy: ochrona zabytkowego wnętrza oraz lokalne zainteresowanie takim miejscem. Ochrona konserwatorska zwiększa wartość historyczną, ale też ogranicza dowolność adaptacji – zmiany trzeba konsultować z konserwatorem, a ewentualne przeniesienie mebli może wymagać porozumienia z placówkami muzealnymi. Z drugiej strony, wnętrze z unikatowym wystrojem to też atut marketingowy – restauracja, pub czy butik z historią może przyciągnąć stałych klientów i turystów.
Potencjalny nabywca powinien:
- sprawdzić zapisy konserwatorskie dotyczące wyposażenia i elewacji,
- zweryfikować miejscowy plan zagospodarowania i decyzje administracyjne, które wcześniej utrudniały prowadzenie działalności,
- rozważyć współpracę z muzeami lub instytucjami kultury w kwestii zachowania mebli,
- ocenić koszty adaptacji zgodnie z wymogami ochrony zabytków.
Apteka Pod Słońcem to fragment miejskiej pamięci – teraz stanie się testem dla inwestora, który pogodzi komercję z troską o materialne świadectwa przeszłości.
na podstawie: UM Wrocław.
Widzisz błąd lub nieaktualną informację? Zgłoś błąd, sprostowanie lub uwagę
![]()
Ostatnie Artykuły

Jak odnowić podwórka między Chińską a 3 Maja? Ruszyły konsultacje

Koncert Wrocław Baroque Ensemble w NFM. Dwa podwójne bilety do wygrania

Marka Wrocławia przyciąga turystów. Rozmowa o miliardach z turystyki

Michał Matoszko pokazuje „Land(e)scapes” - wystawę można oglądać we Wrocławiu

Gęsta mgła na części Dolnego Śląska. Widzialność może spaść poniżej 200 metrów

We Wrocławiu kultura szuka mecenasów, którzy połączą biznes i dobro wspólne

MPK Wrocław upamiętniło Studio 202 tramwajem. W środku są kultowe cytaty

ASP we Wrocławiu szuka prac, które powstały poza akademickim planem

Artyści, naukowcy i bohaterowie. 19 osób związanych z Wrocławiem

Muzea Tumskie na Ostrowie mają mieć budżet sięgający 20 mln zł

Przystanek Działkowa wraca na docelowe miejsce. Znamy godzinę zmiany

Łabędzie zdobią odnowioną kamienicę przy Brzeskiej. Remont kosztował ponad 1,7 mln zł

Pięć zatrzymań w śledztwie CBA. W tle dotacja i około 200 mln zł

Biblioteczny hol czy sklep z regionalnymi produktami? Wrocławia dotyczy spór
Przydatne dane teleadresowe
- Wojewódzki Zespół Specjalistycznej Opieki Zdrowotnej Dobrzyńska we Wrocławiu - kontakt, poradnie, rejestracja
- Placówka Straży Granicznej we Wrocławiu-Strachowicach - kontakt i siedziba
- Parafia św. Klemensa Dworzaka we Wrocławiu - kontakt, zasięg, grupy parafialne
- Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy nr 11 im. Józefy Joteyko we Wrocławiu - kontakt, oferta, zapisy
- Dolnośląski Fundusz Rozwoju - kontakt, pożyczki i reporęczenia dla firm
- Parafia Najświętszej Maryi Panny Wspomożycielki Wiernych we Wrocławiu - msze, kancelaria, sakramenty
