Stare kadry i dzisiejszy Wrocław. Łukasz Stelmach pokazuje, co przetrwało

FOT. UM Wrocław
Na pierwszy rzut oka to tylko dwa zdjęcia, ale między nimi mieści się całe miasto po przejściach. Łukasz Stelmach zestawia przedwojenny kadr z dzisiejszym ujęciem i szuka tego jednego punktu, który pozwala połączyć oba światy. Czasem zostaje fragment elewacji, czasem linia ulicy, a czasem tylko detal, który ocalał mimo wojny i późniejszych wyburzeń. Teraz można zobaczyć kolejne jego porównawcze fotografie Wrocławia.
- Jak Łukasz Stelmach składa dawny Wrocław z małych szczegółów
- Gdy z dawnych kamienic zostaje jeden detal
- Gdzie można zobaczyć kolejne porównawcze fotografie
Jak Łukasz Stelmach składa dawny Wrocław z małych szczegółów
Łukasz Stelmach nie zaczyna od przypadku. Najpierw wybiera stare, przedwojenne zdjęcie albo widokówkę, a potem porównuje je z obecnym widokiem tak dokładnie, jakby rozbierał obraz na najdrobniejsze części. Sprawdza kadr milimetr po milimetrze i szuka charakterystycznych punktów, które pozwalają ustawić aparat w tym samym miejscu.
To właśnie ten etap robi największą różnicę. W takich porównaniach nie chodzi o efektowną stylizację, tylko o precyzję i cierpliwość – bez nich trudno byłoby odnaleźć miejsce, w którym dziś stoją już inne budynki albo przebiega zupełnie inaczej ulica. Dla odbiorcy to nie tylko ciekawostka, ale też czytelny sposób, by zobaczyć, jak zmieniał się Wrocław bez potrzeby przeglądania archiwów.
Gdy z dawnych kamienic zostaje jeden detal
W wielu zestawieniach wspólny pozostaje tylko drobiazg. Reszta zniknęła podczas wojny albo została wyburzona później, więc punkt oparcia bywa zaskakująco skromny – fragment fasady, zarys narożnika, linia okna, czasem układ przestrzeni, który przetrwał mimo zmian.
To właśnie dlatego te zdjęcia działają tak mocno. Nie pokazują miasta jako gotowej pocztówki, ale jako miejsca, w którym kolejne warstwy historii nachodziły na siebie i zostawiały po sobie wyraźne ślady. Dla mieszkańca to też praktyczna lekcja patrzenia uważniej – wiele śladów dawnego Wrocławia wciąż można znaleźć, jeśli wie się, czego szukać.
Gdzie można zobaczyć kolejne porównawcze fotografie
Stelmach publikuje swoje zestawienia na stronie „Mój dawny Wrocław” na Facebooku, a także na Instagramie i TikToku. Dzięki temu archiwalne ujęcia nie trafiają wyłącznie do prywatnej kolekcji, ale wracają do obiegu w formie, którą łatwo oglądać i porównywać.
To ważne także dlatego, że takie fotografie budują prostą, ale potrzebną pamięć miejsca. Pokazują nie tylko to, co zniknęło, lecz także to, co przetrwało w zmienionym otoczeniu. Właśnie w tych drobiazgach najlepiej widać, jak mocno Wrocław został przepisany po wojnie i jak wiele można jeszcze odczytać z pozornie zwykłego kadru.
na podstawie: Urząd Miasta we Wrocławiu.
Ilustracja wykorzystana w artykule została pobrana z zewnętrznego źródła (UM Wrocław). W przypadku zastrzeżeń dotyczących praw do zdjęcia prosimy o kontakt.
![]()
Ostatnie Artykuły

Soki, miody i podróże pociągiem. Co dzieje się na Wyspie Piasek

Zaćmienie Słońca nad Polską. Kulminacja tuż przed zachodem

Przysięga w 10 Wrocławskiej Brygadzie Łączności. Przed nimi 11 miesięcy służby

Nie tylko krasnal. Takie pamiątki z Wrocławia można zjeść i zabrać w drogę

Apteki w Wrocławiu - godziny otwarcia, dyżury, apteka całodobowa

Apteki Wrocław-Krzyki, Wrocław - adresy, telefony, godziny otwarcia

Apteki Wrocław-Stare Miasto, Wrocław - adresy, telefony, godziny otwarcia

Niedaleko Wrocławia działa jedyna taka motylarnia w Polsce

TeDe wystąpi we Wrocławiu. Bezpłatny koncert w Hucie

Słoiki dostają drugie życie, a grillowe odpady trafiają do różnych pojemników

Śląsk wraca na Tarczyński Arena. Cracovia sprawdzi formę zespołu
![[PIŁKA NOŻNA] Stal Brzeg – Ślęza Wrocław 5:1 w Betclic 3. Lidze Grupa 3 (Grupa III) – wysoka porażka wrocławian](/images/mecz/thumbnails/stal-brzeg-sleza-wroclaw-07082026-51.webp)
[PIŁKA NOŻNA] Stal Brzeg – Ślęza Wrocław 5:1 w Betclic 3. Lidze Grupa 3 (Grupa III) – wysoka porażka wrocławian

Klecińska do remontu. Kierowcy zachowają przejazd jednym pasem

Blisko 300 rekonstruktorów w Kłodzku. W sobotę bitwa o twierdzę
Przydatne dane teleadresowe
- Powiatowy Urząd Pracy we Wrocławiu - kontakt, godziny, rejestracja, wsparcie dla bezrobotnych i pracodawców
- Parafia cywilno-wojskowa św. Elżbiety we Wrocławiu - kontakt, kancelaria, sakramenty
- Dolnośląska Delegatura NIK we Wrocławiu - kontakt i zakres działania
- Centrum Transferu Technologii UWr - kontakt, usługi i aparatura badawcza
- Parafia Najświętszej Maryi Panny Matki Pocieszenia we Wrocławiu - kontakt, kaplice, wspólnoty
- Prokuratura Rejonowa dla Wrocławia-Krzyki Wschód - kontakt, godziny, właściwość
