
Wrocław, dawniej znany jako Breslau, to miasto o bogatej i wielokulturowej historii, co znajduje odzwierciedlenie także w jego kuchni. Jednym z wyjątkowych lokalnych przysmaków były Breslauer Brötchen, czyli wrocławskie paszteciki – niewielkie, chrupiące bułeczki wypełnione aromatycznym farszem mięsnym lub kapuścianym.
To typowe dla Dolnego Śląska przekąski, które niegdyś serwowano w wrocławskich piwiarniach jako dodatek do kufla złocistego trunku. Ich sekretem była idealnie wypieczona, chrupiąca skórka i soczyste nadzienie, które wspaniale komponowało się z pełnym smaku piwem. Breslauer Brötchen były popularne zarówno wśród mieszczan, jak i robotników – łatwe do przenoszenia, sycące i pełne smaku.
Dziś ten przysmak można odtworzyć w domowej kuchni – doskonale sprawdzi się na spotkaniach towarzyskich, rodzinnych obiadach czy jako szybka przekąska do ulubionego napoju.
Przepis na wrocławskie paszteciki – Breslauer Brötchen
Czas przygotowania: 2,5 godziny (z wyrastaniem ciasta)
Porcja dla: 4–6 osób (około 12 pasztecików)
Składniki na ciasto:
- 500 g mąki pszennej
- 250 ml ciepłego mleka
- 25 g świeżych drożdży lub 7 g suchych
- 50 g masła (roztopionego)
- 1 łyżeczka cukru
- 1 łyżeczka soli
- 1 jajko
Farsz mięsny:
- 300 g mielonej wołowiny lub wieprzowiny
- 1 cebula
- 1 ząbek czosnku
- 1 łyżeczka majeranku
- ½ łyżeczki soli i pieprzu
- 1 łyżka smalcu lub oleju
Farsz z kapustą i grzybami:
- 300 g kiszonej kapusty
- 100 g suszonych grzybów (np. borowików lub podgrzybków)
- 1 cebula
- ½ łyżeczki kminku
- 1 łyżeczka soli i pieprzu
- 1 łyżka oleju
Dodatkowo:
- 1 jajko do posmarowania bułeczek
- 1 łyżka sezamu lub kminku do posypania (opcjonalnie)
Przygotowanie:
1. Przygotowanie ciasta
- W ciepłym mleku rozpuść drożdże, cukier i łyżkę mąki. Odstaw na 15 minut, aż zaczyn zacznie pracować.
- Do dużej miski przesiej mąkę, dodaj sól, jajko oraz rozpuszczone masło. Wlej zaczyn drożdżowy i wyrabiaj ciasto przez 10 minut, aż stanie się elastyczne i gładkie.
- Przykryj ciasto ściereczką i odstaw w ciepłe miejsce na 1,5 godziny, aż podwoi swoją objętość.
2. Przygotowanie farszu mięsnego
- Na patelni rozgrzej smalec lub olej i zeszklij drobno posiekaną cebulę oraz czosnek.
- Dodaj mięso mielone i smaż na średnim ogniu, aż się zarumieni.
- Dopraw majerankiem, solą i pieprzem.
- Przestudź farsz przed nadziewaniem bułeczek.
3. Przygotowanie farszu z kapusty i grzybów
- Grzyby zalej wrzątkiem i odstaw na 30 minut, następnie drobno posiekaj.
- Kapustę kiszoną przepłucz, odciśnij i drobno posiekaj.
- Na patelni rozgrzej olej, dodaj posiekaną cebulę, podsmaż ją, a następnie dodaj kapustę i grzyby.
- Dopraw solą, pieprzem i kminkiem, duś całość 15 minut na małym ogniu.
- Przestudź farsz przed nadziewaniem.
4. Formowanie pasztecików
- Wyrośnięte ciasto rozwałkuj na grubość około 5 mm i podziel na kwadraty o wymiarach 10x10 cm.
- Na każdy kwadrat nałóż łyżkę farszu i zlep brzegi, formując podłużne bułeczki.
- Paszteciki ułóż na blasze wyłożonej papierem do pieczenia, łączeniem do dołu.
5. Pieczenie
- Rozgrzej piekarnik do 190°C (grzanie góra-dół).
- Wierzch pasztecików posmaruj roztrzepanym jajkiem i posyp sezamem lub kminkiem.
- Piecz przez 20–25 minut, aż staną się złociste i chrupiące.
Z czym podawać wrocławskie paszteciki?
- Z kuflem piwa – tak jak dawniej serwowano je w wrocławskich gospodach!
- Z barszczem czerwonym – doskonale smakują maczane w gorącym, aromatycznym barszczu.
- Z musztardą lub chrzanem – dla dodatkowego, ostrego akcentu.
Dlaczego warto spróbować Breslauer Brötchen?
Te małe, chrupiące paszteciki to prawdziwa potrawa regionalna z Wrocławia, która przenosi nas w czasy dawnego Breslau i jego barwnej kuchni. Proste, ale pełne smaku, idealnie komponują się z piwem i stanowią świetną przekąskę na każdą okazję. Jeśli chcesz poczuć smak Dolnego Śląska, wrocławskie paszteciki powinny znaleźć się na Twoim stole!